The forest whispers, the sea sways, and the earth holds memory.
This is a journey through a forgotten world,
seeking lives on the verge of bloom.

森が囁き、海が揺れ、大地が記憶を抱く。
これは、忘れられた世界を歩き、
咲きかけた命に出会う旅。

⋈ Lost Fibers, Life in Bloom

Milestone (Forest / 森)

Reconstructing traditional knotting with fiber remnants and cords, this series evokes roots and vines that capture transitions—intertwining past and future

Techniques: Macrame, Traditional Japanese Decorative Knotting, Yarn Spinning, Original Methods, and others
Materials: Cord, Mizuhiki, Fiber Remnants, and other textile scraps

紐や水引などの繊維やその端材を用い、マクラメや飾り結びの伝統的な技法を独自の感性で再構築。
植物の根や蔓のような生命力を彷彿とさせるフォルムに変化の瞬間や節目を宿す、過去と未来の時間を紡ぐ物語。
シリーズ全体の核となるシグネチャーライン。

技法：マクラメ、飾り結び、スピニング（糸紡ぎ）、独自技法など
素材：紐、水引、繊維端材など

Undertone (Earth / 大地)

Blended wool and scraps form a textured base, where knotted flowers bloom.
A slice of earth layered with memory—where life quietly halts the viewer’s step.

Techniques: Macrame, Traditional Japanese Decorative Knotting, Wet Felting, Original Methods
Materials: Cord, Wool, Fleece Remnants, and other textile scraps

端切れや羊毛を混ぜて作る質感を楽しむ土台と、紐端材を結び合わせた花の表現。
切り取られた大地の一片には、静かに積み重ねられた記憶が眠り、
いま確かな命が、見る者の足を止めるように咲き誇っている。

技法：マクラメ、飾り結び、ウェットフェルティング、独自技法な
素材：紐、羊毛、フリース端切れ、繊維端材など

Tidebound (Sea / 海)

Guided by tides and drift, fiber scraps entangle and erode into fragments—expressing the fluid, unpredictable beauty of nature.

Techniques: Macrame, Yarn Spinning, Wet Felting, Original Methods
Materials: Cord, Wool, Fleece, Fiber Remnants, and other textile scraps

潮の流れや漂流物から着想を得た、繊維端材の無作為性と自然の力を活かした表現。
偶然に絡み合った素材が静かに侵食し、断片的な形状が生まれる。
流動性と予測不可能な美がテーマのフレーム作品を中心としたシリーズ。

技法：マクラメ、スピニング（糸紡ぎ）、ウェットフェルティング、独自技法など
素材：紐、羊毛、フリース、繊維端材など

Art Objects (アートプロダクト)

One-of-a-kind original items featuring signature remnants and knotting techniques, bringing aya kurata’s artistic world into everyday life.
Available in limited quantities through exhibitions and the official online store

作品を象徴する端材や結びの技法を用い、aya kurataの作品世界を日常で楽しめる一点ものの個性豊かなオリジナルアイテム。
展示会や公式オンラインストアにて数量限定で販売。